Малыш и Карлсон

В Стокгольме проживает семейство Свантесонов, у которых трое детей. Самого младшего Сванта все зовут просто "Малыш". Он добрый, доверчивый и слегка наивный мальчик с золотистыми волосами. Заветной мечтой главного героя является собака, которую родители видимо не желают заводить в квартире. В день рождения сыночка ожидает серьезнейшее разочарование. Ему не дарят четвероногого друга.

"Малыш" уединяется в собственной комнате и громко рыдает. Это замечает пролетающее мимо окна существо с пропеллером на спине. Он представляется Карлсоном и быстро завоевывает симпатии мальчика. Впереди пару друзей ожидают увлекательные приключения, прогулки по крышам и даже столкновение с мелкими ворами. Последних приятель с моторчиком испугает, притворившись страшным, но симпатичным приведением. Похождения отпрыска всерьез настораживают родителей. Сначала они не верят в рассказы про Карлсона. Затем, приходится вызвать пожарных, чтобы снять чадо с крыши здания.